
أخبار إسرائيلترجمة آلية
الفراق المفجع لشريك إلياف على قبره: "لقد دعوتني زوجتي المستقبلية، فأين أنت حبيبي المستقبلي؟"
· أخبار 12 (N12)
وتساءلت والدة الراحل إلياف وهي تتألم: "كيف يمكن لأم أن تمدح ابناً؟"، مدحته أخته ليئيل وهي تبكي: "منذ اللحظة التي دخل فيها الضباط الباب أمس، لدي ثقب كبير في قلبي لن يملأ مرة أخرى"، مدح العقيد ران، قائد الكتيبة 603، إلياف: "قبل ثلاثة أشهر أعطيتك رتبة ملازم. فقدت صديقا، وفقد الجيش الإسرائيلي قائدا بارزا"
العنوان الأصلي بالعبرية
הפרידה קורעת הלב של בת זוגו של אליאב מעל קברו: "קראת לי אשתי לעתיד, אז איפה אתה אהובי לעתיד?"
ترجمة آلية لعنوان ومقتطف قصير من موقع أخبار 12، وقد تحتوي أخطاء. الخبر الكامل وحقوقه لدى المصدر.



التعليقات
جاري تحميل التعليقات…
التعليقات تعبّر عن أصحابها. يمنع السب والإساءة والإعلانات؛ أبلغ عن أي تعليق مخالف.